-
1 нагрузка
ж.1) ( действие) caric(ament)o m; sollecitazione f2) ( груз) carico m; sovraccarico m- анодная нагрузкахолостая нагрузка, нагрузка холостого режима, нагрузка холостого хода — carico a vuoto
- нагрузка антенны
- асимметричная нагрузка
- базисная нагрузка
- балластная нагрузка
- безопасная нагрузка
- безындуктивная нагрузка
- бомбовая нагрузка
- вертикальная нагрузка
- весовая нагрузка
- ветровая нагрузка
- вибрационная нагрузка
- нагрузка в непрерывном режиме
- внецентренная нагрузка
- внешняя нагрузка
- возрастающая нагрузка
- временная нагрузка
- выходная нагрузка
- деформирующая нагрузка
- динамическая нагрузка
- длительная нагрузка
- добавочная нагрузка
- дополнительная нагрузка
- допускаемая нагрузка
- допустимая нагрузка
- единичная нагрузка
- ёмкостная нагрузка
- знакопеременная нагрузка
- знакопостоянная нагрузка
- избыточная нагрузка
- изгибающая нагрузка
- индуктивная нагрузка
- испытательная нагрузка
- кажущаяся нагрузка
- коаксиальная нагрузка
- комбинированная нагрузка
- коммерческая нагрузка
- нагрузка коммутатора
- косвенная нагрузка
- косонаправленная нагрузка
- кососимметричная нагрузка
- нагрузка котла
- кратковременная нагрузка
- критическая нагрузка
- линейная нагрузка
- максимальная нагрузка
- максимально допустимая нагрузка
- мгновенная нагрузка
- местная нагрузка
- механическая нагрузка
- минимальная нагрузка
- минимально допустимая нагрузка
- многократная нагрузка
- нагрузка на грунт
- удельная нагрузка на единицу длины
- нагрузка на единицу поверхности
- наибольшая нагрузка
- нагрузка на квадратный метр
- нагрузка на колесо
- нагрузка на крыло
- нагрузка на опоры
- нагрузка на ось
- нагрузка на погонный метр
- нагрузка на подшипник
- нагрузка на рельс
- начальная нагрузка
- неподвижная нагрузка
- неполная нагрузка
- непосредственная нагрузка
- непрерывная нагрузка
- неравномерная нагрузка
- несимметричная нагрузка
- неуравновешенная нагрузка
- номинальная нагрузка
- нормативная нагрузка
- нулевая нагрузка
- общая нагрузка
- однократная нагрузка
- оконечная нагрузка
- омическая нагрузка
- опрокидывающая нагрузка
- оптимальная нагрузка
- осевая нагрузка
- основная нагрузка
- нагрузка от оборудования
- парциальная нагрузка
- паспортная нагрузка
- первоначальная нагрузка
- переменная нагрузка
- нагрузка переменного направления
- периодическая нагрузка
- пиковая нагрузка
- плавно возрастающая нагрузка
- платная нагрузка
- поверхностная нагрузка
- повторная нагрузка
- повторно-кратковременная нагрузка
- повторно-переменная нагрузка
- погонная нагрузка
- подвижная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- полусимметричная нагрузка
- поперечная нагрузка
- постоянная нагрузка
- предельная нагрузка
- предельно допустимая нагрузка
- прерывистая нагрузка
- нагрузка при испытании
- приложенная нагрузка
- принятая нагрузка
- нагрузка при пуске
- нагрузка при сжатии
- нагрузка при скручивании
- присоединённая нагрузка
- нагрузка при срезе
- нагрузка при торможении
- пробная нагрузка
- продольная нагрузка
- проектная нагрузка
- пульсирующая нагрузка
- рабочая нагрузка
- равномерная нагрузка
- равномерно распределённая нагрузка
- разрушающая нагрузка
- разрывная нагрузка
- распределённая нагрузка
- рассредоточенная нагрузка
- растягивающая нагрузка
- расчётная нагрузка
- реактивная нагрузка
- реальная нагрузка
- результирующая нагрузка
- сбалансированная нагрузка
- сжимающая нагрузка
- силовая нагрузка
- симметричная нагрузка
- скручивающая нагрузка
- сложная нагрузка
- случайная нагрузка
- снеговая нагрузка
- согласованная нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- составная нагрузка
- срезывающая нагрузка
- статическая нагрузка
- съёмная нагрузка
- тепловая нагрузка
- технологическая нагрузка
- токовая нагрузка
- тормозная нагрузка
- тяговая нагрузка
- ударная нагрузка
- удельная нагрузка
- уменьшающаяся нагрузка
- уравновешенная нагрузка
- усталостная нагрузка
- фактическая нагрузка
- фиктивная нагрузка
- циклическая нагрузка
- частичная нагрузка
- эквивалентная нагрузка
- эксплуатационная нагрузка
- эксцентрическая нагрузка
- электрическая нагрузка
- эталонная нагрузка -
2 эквивалентная нагрузка
эквивалентная нагрузка ж. мех. Lastersatzwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эквивалентная нагрузка
-
3 эквивалентная поездная нагрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эквивалентная поездная нагрузка
-
4 эквивалентная нагрузка
эквивалентная нагрузка
искусственная нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная нагрузка
-
5 эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка
эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка
-
6 эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
-
7 эквивалентная случайная нагрузка
эквивалентная случайная нагрузка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная случайная нагрузка
-
8 эквивалентная сосредоточенная нагрузка
эквивалентная сосредоточенная нагрузка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная сосредоточенная нагрузка
-
9 нагрузка
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
-
10 эквивалентная антенная нагрузка
Engineering: antenna dummy loadУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная антенная нагрузка
-
11 эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка
Engineering: equivalent continuous ratingУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка
-
12 эквивалентная нагрузка
Engineering: artificial load, equivalent loadУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная нагрузка
-
13 эквивалентная нагрузка на буровую вышку
Универсальный русско-английский словарь > эквивалентная нагрузка на буровую вышку
-
14 эквивалентная нагрузка на вышку
1) Oil&Gas technology equivalent derrick load2) Oilfield: equivalent load on the derrickУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная нагрузка на вышку
-
15 эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
Engineering: equivalent aging loadУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение
-
16 эквивалентная осевая нагрузка
Automobile industry: equivalent thrust loadУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная осевая нагрузка
-
17 эквивалентная радиальная нагрузка
Automobile industry: equivalent radial load (с учётом осевой нагрузки, действующей на подшипник)Универсальный русско-английский словарь > эквивалентная радиальная нагрузка
-
18 эквивалентная расчётная осевая нагрузка
Construction: equivalent single-axle loadingУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная расчётная осевая нагрузка
-
19 эквивалентная сосредоточенная нагрузка
1) Engineering: equivalent concentrated load2) Makarov: equivalent concentrated load( ECL)Универсальный русско-английский словарь > эквивалентная сосредоточенная нагрузка
-
20 эквивалентная статическая нагрузка
Naval: equivalent static loadУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентная статическая нагрузка
См. также в других словарях:
НАГРУЗКА ЭКВИВАЛЕНТНАЯ — сплошная равномерно распределенная нагрузка, к рая в данном элементе сооружения (напр. моста) вызывает такое же усилие, как и соответствующие ей сосредоточенные грузы (напр. давления колес поезда). Величина Н. э. зависит от схемы поезда,… … Технический железнодорожный словарь
Нагрузка эквивалентная — условная, равномерно распределенная по длине сооружения нагрузка, действие которой вызывают в рассматриваемом сечении конструкции усилия, равные усилиям от действительной нагрузки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
эквивалентная нагрузка — искусственная нагрузка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы искусственная нагрузка EN dummy load … Справочник технического переводчика
Эквивалентная усталостная нагрузка с постоянной амплитудой — – упрощенная нагрузка с постоянной амплитудой, вызывающая аналогичные эффекты усталостного повреждения, что и группа фактических нагрузок с переменной амплитудой. [EN 1993–1–9] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
эквивалентная максимально допустимая непрерывная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equivalent continuous rating … Справочник технического переводчика
эквивалентная нагрузка при испытаниях на старение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equivalent aging loadEAL … Справочник технического переводчика
эквивалентная случайная нагрузка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN equivalent random traffic … Справочник технического переводчика
эквивалентная сосредоточенная нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent concentrated loadECL … Справочник технического переводчика
эквивалентная статическая нагрузка — 10 эквивалентная статическая нагрузка: Статическая нагрузка, заменяющая динамическую при статическом представлении динамического процесса Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная нагрузка — 3.3 испытательная нагрузка: Нагрузка, создаваемая массой испытательного груза. Источник: ГОСТ Р 54768 2011: Краны грузоподъемные. Требования к испытательной нагрузке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательная нагрузка приемника — Активное сопротивление, равное номинальному значению полного электрического сопротивления электроакустического преобразователя или другого устройства (динамический громкоговоритель, линия и др.) на частоте 1000 Гц Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации